self-starter

💡 Being a self starter doesn’t mean solo; it means inviting help early and often.

خودآغازگر بودن به معنای تنها بودن نیست؛ بلکه به معنای درخواست کمک زودهنگام و مکرر است.

💡 So when you croon the lines, you need to both gently guide them so they’re not intimidated, but also motivate them to be an independent self-starter.

بنابراین وقتی دارید با صدای آهسته دیالوگ‌ها را می‌خوانید، باید هم به آرامی آنها را راهنمایی کنید تا نترسند، و هم آنها را به مستقل بودن و شروع کردن خودشان تشویق کنید.

💡 We hired a self starter who turned ambiguity into pilot projects quickly.

ما یک فرد خودجوش را استخدام کردیم که ابهام را به سرعت به پروژه‌های آزمایشی تبدیل کرد.

💡 Still, Swift, her team, and the media have successfully branded the singer as a self-starter.

با این حال، سویفت، تیمش و رسانه‌ها با موفقیت این خواننده را به عنوان یک خودجوش معرفی کرده‌اند.

💡 Instead, Shlaes gives impressionistic sketches of “self-starters” who made good during the New Deal, and offers those as evidence that FDR’s programs were unnecessary.

در عوض، شلائس طرح‌های امپرسیونیستی از «خودآغازگرانی» که در طول دوره نیو دیل به موفقیت رسیدند، ارائه می‌دهد و آنها را به عنوان شواهدی مبنی بر غیرضروری بودن برنامه‌های روزولت ارائه می‌دهد.

💡 A self starter asks for clarity once, then builds checklists and momentum.

یک فرد خودجوش یک بار درخواست شفافیت می‌کند، سپس چک لیست و حرکت رو به جلو ایجاد می‌کند.