Rotifera

💡 Ecologists use Rotifera counts as signals that ponds are gossiping about nutrients.

بوم‌شناسان از تعداد روتیفرا به عنوان نشانه‌ای مبنی بر اینکه برکه‌ها در مورد مواد مغذی شایعه‌پراکنی می‌کنند، استفاده می‌کنند.

💡 The phylum Rotifera includes creatures so resilient they laugh gently at drought.

شاخه روتیفرا شامل موجوداتی چنان مقاوم است که به آرامی خشکسالی را می‌خندند.

💡 A field guide to Rotifera reads like science written by clockmakers.

یک راهنمای میدانی برای روتیفرا مانند علمی است که توسط ساعت‌سازان نوشته شده است.

💡 SPALLANZANI, in his experiments on the Rotifera, did not find that any survived after the sixteenth alternation of desiccation and damping, but paste-eels bore seventeen of those vicissitudes.

اسپالانزانی، در آزمایش‌های خود روی روتیفرا، مشاهده نکرد که هیچ‌کدام پس از شانزدهمین تناوب خشک شدن و میرایی زنده بمانند، اما مارماهی‌های خمیری هفده مورد از این نوسانات را تحمل کردند.

💡 On Lacinularia socialis, a contribution to the anatomy and physiology of the Rotifera, in the "Transactions of the Microscopical Society" 4.

درباره Lacinularia socialis، مقاله‌ای در مورد آناتومی و فیزیولوژی روتیفرا، در «مذاکرات انجمن میکروسکوپی» ۴.

💡 "You do not know much more than the names, then, of Infusoria, Rotifera, and Pedunculata, and such things?"

«پس تو چیزی بیشتر از اسم اینفوزوریا، روتیفرا، پدونکولاتا و از این جور چیزا نمی‌دونی؟»