resurrection
🌐 رستاخیز
اسم (noun)
📌 عمل برخاستن از مرگ.
📌 مسیحیت، رستاخیز، برخاستن مسیح پس از مرگ و دفن او.
📌 دین، رستاخیز، زنده شدن مردگان در روز داوری.
📌 وضعیت کسانی که از مردگان برخاستهاند.
📌 دوباره برخاستن، مثلاً از حالت پوسیدگی، بیاستفاده بودن و غیره؛ احیا.
📌 علم مسیحی، تعالی بر مرگ و میر از طریق درک زندگی معنوی، همانطور که توسط عیسی مسیح نشان داده شده است.
جمله سازی با resurrection
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 In politics, the word resurrection gets overused, but sometimes a good idea really does climb out of a bad rollout.
در سیاست، کلمه رستاخیز بیش از حد مورد استفاده قرار میگیرد، اما گاهی اوقات یک ایده خوب واقعاً از یک اجرای بد بیرون میآید.
💡 Simon was unavailable for comment on the song’s resurrection, but Giddens says she’s spoken about it with him.
سایمون برای اظهار نظر در مورد احیای آهنگ در دسترس نبود، اما گیدنز میگوید که در این مورد با او صحبت کرده است.
💡 Spring feels like resurrection in slow motion, with soil exhaling and routines remembering the joy of walking at dusk.
بهار مانند رستاخیزی آهسته است، با بازدم خاک و روالهایی که لذت پیادهروی در غروب را به یاد میآورند.
💡 “The church speaks to birth, death, and resurrection,” Pastor Best explained while giving us a tour of Christ Lutheran’s free medical clinic.
کشیش بست هنگام بازدید ما از کلینیک پزشکی رایگان مسیح لوتران توضیح داد: «کلیسا درباره تولد، مرگ و رستاخیز صحبت میکند.»
💡 The Isenheim Altarpiece unsettles and heals, its raw skin and luminous resurrection reminding viewers that hospitals once required art as urgently as herbs.
محراب ایزنهایم، آرامش میبخشد و التیام میبخشد، پوست خام و رستاخیز درخشان آن به بینندگان یادآوری میکند که بیمارستانها زمانی به هنر به اندازه گیاهان دارویی نیاز مبرم داشتند.
💡 If prison enabled a rebirth, and his descent into the bunker was also a burial, then this is his resurrection.
اگر زندان امکان تولد دوباره را فراهم کرد، و اگر نزول او به پناهگاه نیز نوعی تدفین بود، پس این رستاخیز اوست.