reindustrialize

💡 The region hopes to reindustrialize by pairing trade schools with subsidized lab space and rail access.

این منطقه امیدوار است با ادغام مدارس فنی و حرفه‌ای با فضای آزمایشگاهی یارانه‌ای و دسترسی به راه‌آهن، دوباره صنعتی شود.

💡 Policies to reindustrialize must include housing, or success will price out the very workers you need.

سیاست‌های مربوط به صنعتی‌سازی مجدد باید شامل مسکن نیز باشد، در غیر این صورت موفقیت، کارگران مورد نیاز شما را از بین خواهد برد.

💡 “The environmental standards are a challenge for the Brazilian government, which talks about the need to reindustrialize the country,” Leite said.

لیت گفت: «استانداردهای زیست‌محیطی برای دولت برزیل که از لزوم صنعتی‌سازی مجدد کشور صحبت می‌کند، یک چالش است.»

💡 But it’s unlikely that Trump’s chaotic tariff moves will reindustrialize the United States in any meaningful way or put men back to work.

اما بعید است که اقدامات تعرفه‌ای آشفته ترامپ، ایالات متحده را به شیوه‌ای معنادار دوباره صنعتی کند یا مردان را به سر کار بازگرداند.

💡 We can reindustrialize sustainably by electrifying heat and recycling materials at scale.

ما می‌توانیم با الکتریکی کردن گرما و بازیافت مواد در مقیاس بزرگ، به طور پایدار صنعتی‌سازی مجدد کنیم.