recessional moraine

💡 Vines crept over the recessional moraine, softening a landscape once shaped by ice and insistence.

تاک‌ها از روی یخرفتِ رو به زوال خزیدند و منظره‌ای را که زمانی با یخ و پایداری شکل گرفته بود، نرم کردند.

💡 Geologists love a recessional moraine because it records the glacier’s stuttering retreat in tidy punctuation marks.

زمین‌شناسان عاشق یخرفتِ در حالِ فروکش کردن هستند، زیرا عقب‌نشینیِ لرزانِ یخچال را با علائم نگارشیِ مرتب ثبت می‌کند.

💡 The hike crossed a recessional moraine, ridges of stones the glacier shelved like an absent‑minded librarian.

مسیر پیاده‌روی از میان یخرفتی در حال فروکش کردن عبور می‌کرد، و یخچال طبیعی، سنگ‌ها را مانند کتابداری حواس‌پرت، در قفسه‌ها چیده بود.