put to it, be

💡 The crew was put to it, be by a sudden storm, yet managed to secure the rig before the squall peaked.

خدمه به دلیل طوفان ناگهانی دچار مشکل شدند، اما توانستند قبل از اوج گرفتن طوفان، دکل را محکم کنند.

💡 You might put to it, be during finals week, juggling deadlines and sleep like a circus act.

ممکن است به آن عادت کنید، در طول هفته آخر باشید، با ضرب‌الاجل‌ها دست و پنجه نرم کنید و مثل یک نمایش سیرک بخوابید.

💡 In older idiom, put to it, be describes being hard-pressed, as when a small shop is swamped by a viral rush of orders.

در اصطلاح قدیمی‌تر، به سختی تحت فشار بودن اطلاق می‌شود، مانند زمانی که یک مغازه کوچک در هجوم سفارشات ویروسی غرق می‌شود.