psychophysics

💡 What both fascinated and eluded him, however, was the much more difficult pursuit of “inner psychophysics”—relating the states of the nervous system to the subjective experiences that accompany them.

با این حال، چیزی که هم او را مجذوب و هم گریزان می‌کرد، پیگیری بسیار دشوارتر «روان‌فیزیک درونی» بود - مرتبط کردن حالات سیستم عصبی با تجربیات ذهنی همراه با آنها.

💡 In psychophysics labs, a pseudophone reroutes audio cues to study how we localize sound.

در آزمایشگاه‌های روان‌فیزیک، یک شبه‌صدا، نشانه‌های صوتی را تغییر مسیر می‌دهد تا نحوه‌ی مکان‌یابی صدا توسط ما را بررسی کند.

💡 UX designers borrow psychophysics to calibrate haptics users can feel but not resent.

طراحان UX از روان‌فیزیک برای کالیبره کردن حس لامسه که کاربران می‌توانند آن را حس کنند اما از آن رنجش نداشته باشند، استفاده می‌کنند.

💡 Building a cheap olfactometer with Arduino parts delighted students and demystified psychophysics protocols.

ساخت یک بوسنج ارزان با قطعات آردوینو، دانش‌آموزان را خوشحال کرد و پروتکل‌های سایکوفیزیک را رمزگشایی کرد.

💡 He knew from his study of psychophysics that she was working against a fundamental biological obstacle.

او از مطالعه‌ی روان‌فیزیک خود می‌دانست که او با یک مانع بیولوژیکی اساسی روبروست.

💡 The founders of psychophysics were the first to treat psychology as an experimental and quantifiable science.

بنیانگذاران سایکوفیزیک اولین کسانی بودند که روانشناسی را به عنوان یک علم تجربی و قابل سنجش در نظر گرفتند.