prolifically

💡 The pair were working on “Twitter storms” in which they posted prolifically on social media sites, campaigning for the release of Islamist prisoners.

این دو نفر روی «طوفان‌های توییتری» کار می‌کردند که در آن به‌طور گسترده در سایت‌های رسانه‌های اجتماعی پست می‌گذاشتند و برای آزادی زندانیان اسلام‌گرا کمپین می‌کردند.

💡 The lab published prolifically for a decade, then paused to consolidate methods into a textbook others could actually use.

این آزمایشگاه به مدت یک دهه به طور گسترده مقالات خود را منتشر کرد، سپس فعالیت خود را متوقف کرد تا روش‌ها را در قالب یک کتاب درسی که دیگران واقعاً بتوانند از آن استفاده کنند، تجمیع کند.

💡 But a growing body of research indicates that the gas can be just as harmful to the atmosphere as coal, particularly because it leaks so prolifically.

اما تحقیقات روزافزون نشان می‌دهد که این گاز می‌تواند به اندازه زغال سنگ برای جو مضر باشد، به خصوص به این دلیل که به طور فراوان نشت می‌کند.

💡 He writes prolifically by lowering the bar for first drafts and raising it for revisions.

او با پایین آوردن استاندارد برای پیش‌نویس‌های اولیه و بالا بردن استاندارد برای بازبینی‌ها، به طور گسترده می‌نویسد.

💡 Wildflowers bloomed prolifically after winter rains, painting hillsides in improbable gradients.

گل‌های وحشی پس از باران‌های زمستانی به وفور شکوفا شدند و دامنه تپه‌ها را با شیب‌های غیرمنتظره‌ای رنگ‌آمیزی کردند.

💡 Mr Musk doesn’t believe in communications teams, preferring instead to broadcast prolifically to his 187m followers directly on his social network.

آقای ماسک به تیم‌های ارتباطی اعتقادی ندارد و در عوض ترجیح می‌دهد به‌طور گسترده برای ۱۸۷ میلیون دنبال‌کننده‌اش مستقیماً در شبکه اجتماعی‌اش پخش کند.