pitch on

💡 You can pitch on a color scheme quickly if you first decide what emotion the room should rehearse.

اگر ابتدا تصمیم بگیرید که اتاق باید چه احساسی را تداعی کند، می‌توانید به سرعت طرح رنگی خود را ارائه دهید.

💡 With the leaders of more than two dozen countries invited to the event, the parade of weapons and tanks was essentially a giant sales pitch on Chinese arms to potential buyers, Mr Neill points out.

آقای نیل خاطرنشان می‌کند که با دعوت از رهبران بیش از بیست و چهار کشور به این رویداد، رژه تسلیحات و تانک‌ها اساساً یک تبلیغ بزرگ برای فروش تسلیحات چینی به خریداران بالقوه بود.

💡 After hearing all the options, we’ll pitch on the smaller venue that treats sound like a friend.

بعد از شنیدن همه گزینه‌ها، محل برگزاری کوچک‌تری را انتخاب می‌کنیم که صدا را مثل یک دوست در نظر می‌گیرد.

💡 The committee will pitch on a date today, or the festival will start scheduling itself.

کمیته امروز تاریخ برگزاری را اعلام خواهد کرد، در غیر این صورت جشنواره خودش برنامه‌ریزی را آغاز خواهد کرد.

💡 If a fifth game is required to decide this NLDS, Ohtani would be able to pitch on six-days’ rest.

اگر برای تعیین تکلیف این NLDS به بازی پنجم نیاز باشد، اوتانی می‌تواند با شش روز استراحت بازی کند.