peeler

💡 Line cooks keep a favorite peeler tucked in a sleeve pocket, because speed and comfort matter during a rush.

آشپزهای خطی همیشه یک پوست‌کن مورد علاقه‌شان را در جیب آستینشان می‌گذارند، چون سرعت و راحتی در مواقع شلوغی اهمیت دارد.

💡 The salesman told onlookers about a woman whose husband put the peeler in the garbage disposal.

فروشنده برای تماشاگران از زنی گفت که شوهرش پوست‌کن را در سطل زباله انداخته بود.

💡 I never had an apple peeler, bread pan, garlic mincer, whisk or anything similar until I married my wife.

من تا قبل از ازدواج با همسرم، هیچ‌وقت پوست‌کن سیب، نان‌پز، سیر خردکن، همزن یا چیز مشابهی نداشتم.

💡 A sharp peeler turns carrot ribbons into salads that crunch and sparkle with vinaigrette.

یک پوست‌کن تیز، نوارهای هویج را به سالادهایی تبدیل می‌کند که ترد و با سس سرکه برق می‌زنند.

💡 Farmers’ markets rarely stock celtuce; ask early, and bring curiosity plus a sharp peeler.

بازارهای کشاورزان به ندرت شاه بلوط هندی دارند؛ زودتر استعلام کنید و کنجکاوی و یک پوست‌کن تیز همراه داشته باشید.

💡 The right peeler glides; the wrong one argues, and your wrists file the complaint.

پوست‌کنِ درست، به راحتی حرکت می‌کند؛ پوست‌کنِ نادرست، بحث می‌کند و مچ دست‌های شما، شکایت را ثبت می‌کنند.