paint stripper

🌐 رنگ پاک کن

حلال رنگ، رنگ‌بَرا؛ مایع شیمیایی قوی که روی سطح رنگ‌شده می‌زنند تا رنگ قدیمی را حل/پوست‌کنده و جدا کند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 مایعی، اغلب سوزآور، که برای پاک کردن رنگ از روی سطح استفاده می‌شود

جمله سازی با paint stripper

💡 Methylene chloride and ethyl acetate are commonly used in paint stripper, nail polish removers and degreaser.

متیلن کلراید و اتیل استات معمولاً در پاک‌کننده‌های رنگ، لاک‌پاک‌کن‌ها و چربی‌زداها استفاده می‌شوند.

💡 To deal with any tenacious paint, use a liquid paint stripper, like CitriStrip.

برای از بین بردن هرگونه رنگ سرسخت، از یک پاک‌کننده رنگ مایع مانند CitriStrip استفاده کنید.

💡 The paint stripper worked quickly; ventilation and gloves kept regret away.

رنگ‌بر سریع کار کرد؛ تهویه و دستکش مانع پشیمانی شد.

💡 Over the following days paint stripper was poured on her car, she was spat at in the street and ostracised by people in her local community.

در روزهای بعد، روی ماشینش رنگ‌پاک‌کن ریخته شد، در خیابان به او تف انداخته شد و مردم محل او را طرد کردند.

💡 Wear gloves; paint stripper respects neither skin nor schedules.

دستکش بپوشید؛ لاک پاک کن نه به پوست آسیب می‌رساند و نه به برنامه‌ی زمانی.

💡 Citrus-based paint stripper worked slower but kept the room breathable.

رنگ‌برهای پایه مرکبات کندتر عمل می‌کردند اما باعث می‌شدند اتاق تنفس‌پذیر باشد.