New Haven

💡 “Absent any resolutions of the differences, consumers may see the impacts in the next few weeks,” said James Mohs, associate professor at the University of New Haven.

جیمز موهس، دانشیار دانشگاه نیوهیون، گفت: «در صورت عدم حل اختلافات، مصرف‌کنندگان ممکن است در چند هفته آینده شاهد تأثیرات آن باشند.»

💡 The archive at New Haven houses maps, letters, and diaries that reveal maritime trade routes linking local workshops with distant Atlantic ports.

آرشیو نیوهیون، نقشه‌ها، نامه‌ها و دفتر خاطراتی را در خود جای داده است که مسیرهای تجاری دریایی را که کارگاه‌های محلی را به بنادر دوردست اقیانوس اطلس متصل می‌کرد، آشکار می‌کند.

💡 It’s this convenience that draws so many to the service, James Mohs, an associate professor of accounting and taxation at the University of New Haven, said.

جیمز موهس، دانشیار حسابداری و مالیات در دانشگاه نیوهیون، گفت که همین راحتی است که بسیاری را به سمت این سرویس جذب می‌کند.

💡 Two women who work at the adjacent New Haven cafe told BBC News NI they were "very lucky we have jobs today".

دو زن که در کافه مجاور نیوهیون کار می‌کنند به بی‌بی‌سی نیوز گفتند که "خیلی خوش‌شانس هستند که امروز شغل دارند".

💡 Two years later he began calling games for the New Haven Nighthawks, the New York Rangers’ AHL affiliate.

دو سال بعد، او شروع به قضاوت در بازی‌های تیم نیوهیون نایت‌هاوکس، وابسته به نیویورک رنجرز در لیگ AHL، کرد.

💡 New Haven excels at compact neighborhoods, where cafes, labs, and parks sit within a ten-minute walk, reducing car dependence without sacrificing vibrant nightlife.

نیوهیون در محله‌های جمع‌وجور، جایی که کافه‌ها، آزمایشگاه‌ها و پارک‌ها در فاصله ده دقیقه پیاده‌روی قرار دارند، برتری دارد و وابستگی به ماشین را بدون از دست دادن زندگی شبانه پر جنب و جوش کاهش می‌دهد.