Mercedes

💡 He bought a used Mercedes wagon for mountain trips, discovering practicality can arrive wearing elegant badges without apology.

او یک مرسدس واگن دست دوم برای سفرهای کوهستانی خرید و متوجه شد که می‌توان بدون هیچ عذرخواهی، از نشان‌های شیک و کاربردی استفاده کرد.

💡 They will do so unless Mercedes outscore them by 31 points or Ferrari by 35.

آنها این کار را انجام خواهند داد مگر اینکه مرسدس با اختلاف ۳۱ امتیاز یا فراری با اختلاف ۳۵ امتیاز از آنها پیشی بگیرد.

💡 Mercedes' Kimi Antonelli took fifth place, passing Ferrari's Charles Leclerc on lap 54 as the Ferrari faded, and then holding off Lewis Hamilton in the closing laps.

کیمی آنتونلی از مرسدس بنز در جایگاه پنجم قرار گرفت و در دور ۵۴ از چارلز لکلرک از فراری پیشی گرفت، در حالی که فراری در حال محو شدن بود و سپس در دورهای پایانی لوئیس همیلتون را پشت سر گذاشت.

💡 The vintage Mercedes smelled of leather, oil, and faint cigar smoke, a mobile time capsule purring like it knew every scenic detour.

مرسدس بنز قدیمی بوی چرم، روغن و دود ضعیف سیگار می‌داد، انگار یک کپسول زمان سیار خرخر می‌کرد، انگار تمام پیچ و خم‌های مناظر را می‌شناخت.

💡 Engineers at Mercedes obsessed over door-closing acoustics, because luxury begins where clatter ends and confidence clicks.

مهندسان مرسدس بنز وسواس زیادی روی آکوستیک بسته شدن درها داشتند، زیرا تجمل از جایی شروع می‌شود که سروصدا تمام می‌شود و اعتماد به نفس بالا می‌رود.

💡 The Red Bull driver, who qualified second to Mercedes' George Russell at Marina Bay, said he was "not intending to use" the cooling vest "because I don't like it".

راننده ردبول که در مارینا بی پس از جورج راسل از مرسدس در جایگاه دوم قرار گرفت، گفت که «قصد استفاده از» جلیقه خنک‌کننده را ندارد «چون آن را دوست ندارد».