lyncean

💡 Lyncean product manager Benjamin Hornberger told Science in May 2021 that pandemic-related delays had made the company’s schedule “tight.”

بنجامین هورنبرگر، مدیر محصول لینسین، در ماه مه ۲۰۲۱ به مجله ساینس گفت که تأخیرهای مرتبط با همه‌گیری، برنامه شرکت را «فشرده» کرده است.

💡 A lyncean gaze in the archive noticed a marginal date that reframed the whole correspondence.

نگاهی گذرا به بایگانی، متوجه تاریخی حاشیه‌ای شد که کل مکاتبات را از نو شکل می‌داد.

💡 Ur confirms that Lyncean has “very big problems” in honoring the contract, but says the company intends to try to solve those problems—while pushing back delivery to the end of 2023.

اور تأیید می‌کند که لاینسین «مشکلات بسیار بزرگی» در اجرای قرارداد دارد، اما می‌گوید این شرکت قصد دارد برای حل این مشکلات تلاش کند - ضمن اینکه تحویل را تا پایان سال ۲۰۲۳ به تعویق می‌اندازد.

💡 But according to another source familiar with the situation, a bank has contacted IFIN-HH about problems with a Lyncean loan.

اما به گفته منبع دیگری که با این وضعیت آشنا است، یک بانک در مورد مشکلات مربوط به وام Lyncean با IFIN-HH تماس گرفته است.

💡 The reviewer’s lyncean eye caught inconsistencies the authors had learned to ignore from overfamiliarity.

نگاهِ لِنسی‌وارِ منتقد، تناقضاتی را دید که نویسندگان از فرط آشنایی، یاد گرفته بودند نادیده بگیرند.

💡 Curators value a lyncean attention to detail; exhibitions live or die on tiny, telling choices.

متصدیان نمایشگاه برای توجه استادانه به جزئیات ارزش قائلند؛ نمایشگاه‌ها با انتخاب‌های کوچک و گویا زنده می‌مانند یا می‌میرند.