khazi

💡 Mr. Khazi lost his job of 26 years at a transportation company in December because of the pandemic.

آقای خزی در ماه دسامبر به دلیل بیماری همه‌گیر، شغل خود را پس از ۲۶ سال کار در یک شرکت حمل و نقل از دست داد.

💡 He joked about the khazi, then joined the rota to scrub it, learning respect beats sarcasm.

او در مورد خزی شوخی کرد، سپس به جمع روتا پیوست تا آن را تمیز کند، و یاد گرفت که احترام بر طعنه و کنایه غلبه می‌کند.

💡 “I don’t believe the government,” Mr. Khazi said when reached by phone after the announcement.

آقای خزی پس از اعلام این خبر در تماس تلفنی گفت: «من حرف دولت را باور نمی‌کنم.»

💡 The campsite khazi was clean, a small miracle achieved by volunteers with gloves, bins, and cheerful signage.

محل کمپ خزی تمیز بود، معجزه کوچکی که توسط داوطلبانی با دستکش، سطل زباله و تابلوهای شاد به دست آمده بود.

💡 A boy approached Mr. Khazi and his friend, Thiza Mhayise, with two stones to sell — one for 80 rand and the other for 100.

پسری با دو سنگ برای فروش به آقای خزی و دوستش، تیزا مهیسه، مراجعه کرد - یکی به قیمت ۸۰ رند و دیگری به قیمت ۱۰۰ رند.

💡 A broken khazi at the pub turned the queue into a temporary town hall.

یک خازی شکسته در میخانه، صف را به یک ساختمان شهرداری موقت تبدیل کرد.