🌐 سردسیر
📌 دمای بسیار سرد.
📌 بدون گرمی احساس؛ بدون شور و شوق.
📌 خشک یا رسمی.
📌 (از یک زن)
📌 در توانایی تجربه هیجان جنسی در طول فعالیت جنسی اختلال ایجاد میشود.
📌 به تحریکات یا تماسهای جنسی واکنشی نشان نمیدهد.
📌 بیاحساس یا بیتخیل؛ فاقد شور، همدردی یا حساسیت.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Despite frigid dawn temperatures, volunteers gathered with thermoses and reflective vests to count birds moving like commas across gray fields.
با وجود دمای بسیار سرد صبحگاهی، داوطلبان با قمقمه و جلیقههای بازتابنده جمع شدند تا پرندگانی را که مانند ویرگول در مزارع خاکستری حرکت میکردند، بشمارند.
💡 The lake remained stubbornly frigid well into June, demanding wetsuits and caution from eager swimmers craving summer before it truly arrived.
این دریاچه تا اواخر ماه ژوئن همچنان سرسختانه سرد بود و شناگران مشتاقی را که مشتاق تابستان بودند، قبل از رسیدن واقعی آن، به لباس غواصی و احتیاط نیاز داشت.
💡 He was told he could travel to other parts of Chile but because of frigid temperatures was unable to leave the island, it added.
به او گفته شده بود که میتواند به سایر نقاط شیلی سفر کند، اما به دلیل سرمای شدید نتوانست جزیره را ترک کند.
💡 He delivered a frigid handshake and a warmer email later, revealing nerves rather than genuine hostility at the chaotic conference reception.
او با سردی دست داد و بعداً ایمیلی گرمتر فرستاد که نشاندهندهی عصبی بودنش بود، نه خصومت واقعی در آن پذیرایی شلوغ و پر هرج و مرج کنفرانس.
💡 A traveler described Cheremkhovo’s winter markets, where steaming pastries and felt boots transform frigid evenings into lively gatherings.
مسافری بازارهای زمستانی چرمخوو را توصیف کرد، جایی که شیرینیهای بخارآلود و چکمههای نمدی، شبهای سرد را به گردهماییهای پرشور تبدیل میکنند.
💡 Maps traced Frobisher’s voyages like uncertain threads across frigid seas, where fortune and hubris collided spectacularly.
نقشهها، سفرهای فروبیشر را مانند رشتههایی نامطمئن در دریاهای یخزده دنبال میکردند، جایی که بخت و اقبال و غرور به طرز چشمگیری با هم برخورد میکردند.