French Provincial
🌐 استانی فرانسوی
صفت (adjective)
📌 اشاره به، مربوط به، یا شبیه به سبکی از مبلمان و دکوراسیون که در استانهای فرانسه در قرن هجدهم سرچشمه گرفته است، که از سبکهای رایج در پاریس مشتق شده اما کمتر زینتبخش است و شامل مبلمان چوبی ساده کندهکاری شده، اغلب با قالبگیریهای منحنی تزئینی است.
جمله سازی با French Provincial
💡 “She’s something with a French provincial office.”
«اون یه چیزی تو یه دفتر استانی فرانسویه.»
💡 The tide only turned in France after World War II, when Picasso, by then a box-office draw, began donating works to French provincial museums outside the academic sphere.
اوضاع در فرانسه تنها پس از جنگ جهانی دوم تغییر کرد، زمانی که پیکاسو، که در آن زمان به یک ستاره گیشه تبدیل شده بود، شروع به اهدای آثار خود به موزههای ایالتی فرانسه خارج از حوزه دانشگاهی کرد.
💡 A thrifted French Provincial dresser gained new life after sanding, milk paint, and unapologetic brass pulls.
یک طراح لباس محلی فرانسویِ صرفهجو، پس از سنباده زدن، رنگ شیری و دستگیرههای برنجیِ بیپروا، جان تازهای گرفت.
💡 Magazines cycle back to French Provincial whenever minimalism forgets warmth.
هر زمان که مینیمالیسم گرما را فراموش میکند، مجلات به سبک فرانسوی-استانی برمیگردند.