flats

💡 He arranged to meet police officers at the building, which was a small block of flats that had six homes in it.

او ترتیب داد تا با مأموران پلیس در ساختمان ملاقات کند، ساختمانی که یک بلوک آپارتمانی کوچک بود و شش خانه در آن قرار داشت.

💡 It was musty and slightly astringent, not unlike the communal bin area in his block of flats.

بوی نم و کمی گس داشت، شبیه سطل زباله عمومی در آپارتمانش.

💡 Birds fed along tidal flats at dawn, bills tracing gentle arcs through shimmering, patient water.

پرندگانی که در سپیده دم در امتداد پهنه‌های جزر و مدی تغذیه می‌کردند، منقارها کمان‌های ملایمی را در میان آب‌های درخشان و صبور ترسیم می‌کردند.

💡 But with more than a third of the 19 retail properties currently vacant, £50,000 is spent on bills due to empty shops and unused flats above them.

اما با توجه به اینکه بیش از یک سوم از ۱۹ ملک تجاری در حال حاضر خالی است، ۵۰ هزار پوند به دلیل مغازه‌های خالی و آپارتمان‌های بلااستفاده بالای آنها صرف قبوض می‌شود.

💡 Police are investigating claims a street artist "vandalised" a listed block of flats by painting a mural which shows a couple falling from the top of the building.

پلیس در حال بررسی ادعاهایی است که یک هنرمند خیابانی با کشیدن نقاشی دیواری که زوجی را در حال سقوط از بالای ساختمان نشان می‌دهد، به یک بلوک آپارتمانی که در فهرست املاک ثبت شده است، "تخریب" کرده است.

💡 The realtor insisted these flats would sell quickly, so we measured rooms and daydreamed about bookshelves taller than excuses.

مشاور املاک اصرار داشت که این آپارتمان‌ها سریع فروش می‌روند، بنابراین ما اتاق‌ها را اندازه‌گیری کردیم و در مورد قفسه‌های کتاب بلندتر از بهانه‌ها خیال‌پردازی کردیم.