Eurotunnel

💡 Freight through Eurotunnel depends on smooth customs; software bugs can snarl an entire continent’s breakfast.

حمل بار از طریق یوروتونل به گمرک روان بستگی دارد؛ اشکالات نرم‌افزاری می‌توانند صبحانه‌ی کل قاره را خراب کنند.

💡 We rolled onto a Eurotunnel train and emerged in France before podcasts ended, a small miracle of engineering and schedules.

ما سوار قطار یوروتونل شدیم و قبل از پایان پادکست‌ها، در فرانسه پیاده شدیم، معجزه‌ای کوچک از مهندسی و برنامه‌ریزی.

💡 People leaving the UK via the Port of Dover or Eurotunnel Le Shuttle at Folkestone are facing delays as the summer holiday getaway begins.

افرادی که از طریق بندر دوور یا یوروتونل لو شاتل در فولکستون، بریتانیا را ترک می‌کنند، با شروع تعطیلات تابستانی با تأخیر مواجه هستند.

💡 But registration will be done as you leave the UK if you are crossing the English Channel by ferry from the port of Dover, taking the Eurotunnel shuttle to France, or getting the Eurostar train.

اما اگر با کشتی از بندر دوور از کانال مانش عبور می‌کنید، یا با شاتل یوروتونل به فرانسه می‌روید، یا سوار قطار یورواستار می‌شوید، ثبت‌نام هنگام خروج از بریتانیا انجام خواهد شد.

💡 Passengers travelling from Folkestone on Eurotunnel Le Shuttle are being warned of a 60-minute delay at check-in.

به مسافرانی که از فولکستون با قطار یوروتونل لو شاتل سفر می‌کنند، در زمان ورود به فرودگاه، ۶۰ دقیقه تأخیر هشدار داده می‌شود.

💡 Eurotunnel maintenance windows are choreographed like surgeries: swift, precise, and well-lit.

پنجره‌های تعمیر و نگهداری یوروتونل مانند جراحی‌ها طراحی شده‌اند: سریع، دقیق و با نورپردازی مناسب.