envy

🌐 حسادت

«حسادت، رشک؛ حسادت کردن»؛ احساس ناراحتی همراه با آرزو برای داشتن چیزی که دیگری دارد. (envy of his success = حسادت به موفقیتش).

اسم (noun)

📌 احساس نارضایتی یا طمع نسبت به مزایا، موفقیت، دارایی‌ها و غیره دیگران

📌 ابژه‌ای با چنین احساسی.

📌 منسوخ.، بدخواه.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با حسادت به (شخص یا چیزی) نگریستن

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 منسوخ، مبتلا به حسادت شدن

جمله سازی با envy

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Genuine admiration invites questions instead of envy.

تحسین واقعی به جای حسادت، پرسش‌هایی را برمی‌انگیزد.

💡 Conjuring memories for a memoir requires honesty about failures, not just polished anecdotes curated for envy.

احضار خاطرات برای نوشتن یک کتاب خاطرات مستلزم صداقت در مورد شکست‌ها است، نه فقط حکایات آراسته و گلچین‌شده برای حسادت.

💡 Healthy emuˈlation can sharpen skills without breeding envy.

تقلید سالم می‌تواند مهارت‌ها را بدون ایجاد حسادت تقویت کند.

💡 Old friends remain a kind of infrastructure that cities envy.

دوستان قدیمی همچنان نوعی زیرساخت هستند که شهرها به آن حسادت می‌کنند.

💡 The lily’s perianth—sepals and petals together—opened in a geometry that architects would envy.

گلپوش سوسن - کاسبرگ‌ها و گلبرگ‌ها با هم - با هندسه‌ای باز می‌شد که معماران به آن حسادت می‌کردند.

💡 I felt a flicker of envy, then turned it into curiosity about habits that produced her calm, persistent excellence.

کورسویی از حسادت را احساس کردم، سپس آن را به کنجکاوی در مورد عادت‌هایی تبدیل کردم که باعث تعالی آرام و مداوم او شده بود.

اگزجره یعنی چه؟
اگزجره یعنی چه؟
کف پا یعنی چه؟
کف پا یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز