east by south

💡 He told me that Newport lay east by south half south, but I don't believe it.

او به من گفت که نیوپورت از شرق به جنوب، تقریباً به سمت جنوب امتداد دارد، اما من باور نمی‌کنم.

💡 The helmsman shifted to east by south when currents strengthened, keeping the lighthouse aligned with distant cliffs.

سکاندار وقتی جریان‌های دریایی قوی‌تر شدند، به سمت شرق و جنوب تغییر مسیر داد و فانوس دریایی را در راستای صخره‌های دوردست نگه داشت.

💡 Our route went east by south after noon, avoiding shoals charted near the river mouth during low tide.

مسیر ما بعد از ظهر از شرق به جنوب بود و از تپه‌های کم‌عمقی که در نزدیکی دهانه رودخانه در هنگام جزر ترسیم شده بودند، اجتناب می‌کردیم.

💡 Navigators mark east by south just beyond east, a subtle heading sailors memorize long before GPS automates everything.

دریانوردان، شرق را از جنوب، کمی آن‌سوتر از شرق، علامت‌گذاری می‌کنند، یک جهت‌گیری ظریف که ملوانان مدت‌ها قبل از اینکه GPS همه چیز را خودکار کند، به خاطر می‌سپارند.

💡 Este�pa, a town of Southern Spain, province of Seville, 50 miles east by south of Seville.

استئپا، شهری در جنوب اسپانیا، استان سویل، ۵۰ مایلی شرق تا جنوب سویل.

💡 We now bore up under a reefed foresail, and kept the ship on her course, east by south.

حالا ما زیر بادبان جلویی صخره‌ای به جلو حرکت کردیم و کشتی را در مسیر خود، از شرق به جنوب، نگه داشتیم.