decimal fraction

💡 A repeating decimal fraction like 0.333… equals one-third, a fact that delights some students and annoys others who crave tidy endpoints.

یک کسر اعشاری تکراری مانند 0.333… برابر با یک سوم است، واقعیتی که برخی از دانش‌آموزان را خوشحال می‌کند و برخی دیگر را که مشتاق نقاط پایانی مرتب هستند، آزار می‌دهد.

💡 The worksheet emphasized translating a decimal fraction back into simplified form, reinforcing flexibility rather than rote steps.

این برگه تمرین بر تبدیل کسر اعشاری به شکل ساده‌شده تأکید داشت و به جای تکرار مراحل، انعطاف‌پذیری را تقویت می‌کرد.

💡 Knowledge of the metric system for linear and square measure would perhaps, as an introduction to decimal fractions, more than save the time spent to learn it.

شاید آشنایی با سیستم متریک برای اندازه‌گیری خطی و مربع، به عنوان مقدمه‌ای بر کسرهای اعشاری، بیش از آنکه در زمان صرف شده برای یادگیری آن صرفه‌جویی کند، مفید باشد.

💡 Engineers convert measurements into a decimal fraction to simplify CAD inputs and prevent tape-measure arguments.

مهندسان برای ساده‌سازی ورودی‌های CAD و جلوگیری از خطاهای اندازه‌گیری نواری، اندازه‌گیری‌ها را به کسر اعشاری تبدیل می‌کنند.

💡 Even a 1-0 or 2-1 defeat to South Africa would see the victors go level on points with England, but above them by a decimal fraction.

حتی شکست ۱-۰ یا ۲-۱ مقابل آفریقای جنوبی باعث می‌شد که تیم پیروز از نظر امتیاز با انگلیس برابر شود، اما با اختلاف کمی از آنها بالاتر قرار گیرد.

💡 They must also be able to change vulgar fractions into decimal fractions, and vice versâ, with examples like the following:— Change 15/16 into a decimal fraction of the same value.

آنها همچنین باید بتوانند کسرهای ساده را به کسرهای اعشاری و برعکس تبدیل کنند، با مثال‌هایی مانند موارد زیر: - عدد ۱۵/۱۶ را به کسری اعشاری با همان مقدار تبدیل کنید.