cut-in

🌐 برش

۱) حرف کسی را بریدن، وسط حرف پریدن. ۲) در رانندگی: ناگهان جلوی ماشین دیگری پیچیدن. ۳) برای دستگاه: به‌طور خودکار وارد مدار شدن/روشن شدن (the heater cut in).

اسم (noun)

📌 فیلم، تصویر ثابتی، گویی از یک صحنه یا یک شیء، که در فیلم قرار داده شده و کنش یا تداوم آن را قطع می‌کند.

📌 رادیو و تلویزیون، یک آگهی بازرگانی یا هر نوع اطلاعیه دیگری که توسط یک ایستگاه محلی در پخش شبکه گنجانده می‌شود.

📌 عملِ دخالت کردن، مانندِ یک زوجِ در حالِ رقص.

جمله سازی با cut-in

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Students implemented a Dedekind cut in code, discovering performance hates infinite sets, however noble the concept appears in lectures.

دانشجویان یک برش ددکیند در کد پیاده‌سازی کردند و متوجه شدند که عملکرد از مجموعه‌های نامتناهی متنفر است، هر چقدر هم که این مفهوم در سخنرانی‌ها شریف به نظر برسد.

💡 Its hallmark was the “Clovis point,” a four-inch spearhead with a slightly cut-in, concave tail; in silhouette, the points somewhat resemble those goldfish-shaped cocktail crackers.

نشان مشخصه آن «نوک کلوویس» بود، نوک نیزه‌ای ده سانتی‌متری با دمی کمی بریدگی‌دار و مقعر؛ در نمای نیمرخ، نوک‌ها تا حدودی شبیه آن کراکرهای کوکتل به شکل ماهی قرمز بودند.

💡 I waited for a pause to cut in, clarifying that the outage began after the patch, not before, which changed root-cause analysis.

منتظر مکثی ماندم تا حرفم را قطع کنم و توضیح دهم که قطعی برق بعد از وصله امنیتی شروع شده، نه قبل از آن، که این موضوع تحلیل ریشه‌ای علت را تغییر داد.

💡 Even the gory violence is reduced to a smattering of cut-in details.

حتی خشونت خونین هم به جزئیات سطحی و سطحی تقلیل یافته است.

💡 Traffic surged, and a truck tried to cut in abruptly, forcing a careful brake to maintain safe distance.

ترافیک به شدت افزایش یافت و یک کامیون سعی کرد ناگهان وارد شود که باعث شد راننده برای حفظ فاصله ایمن، با احتیاط ترمز کند.

💡 Students implemented a Dedekind cut in code, discovering performance hates infinite sets, however noble the concept.

دانشجویان یک برش ددکیند در کد پیاده‌سازی کردند و متوجه شدند که عملکرد از مجموعه‌های نامتناهی متنفر است، هر چقدر هم که این مفهوم شریف باشد.