copious

💡 She took copious notes during the site visit, capturing details that later saved weeks of guesswork.

او در طول بازدید از محل یادداشت‌های فراوانی برداشت و جزئیاتی را ثبت کرد که بعداً از هفته‌ها حدس و گمان جلوگیری کرد.

💡 "Those were my hedonistic years - I ate as much steak as I wanted and drank copious amounts of wine," he said.

او گفت: «آن سال‌ها، سال‌های لذت‌جویی من بودند - هر چقدر دلم می‌خواست استیک می‌خوردم و مقدار زیادی شراب می‌نوشیدم.»

💡 James Madison jotted copious notes during the Philadelphia convention, now considered proof of the framers’ design.

جیمز مدیسون در طول کنوانسیون فیلادلفیا یادداشت‌های فراوانی نوشت که اکنون به عنوان مدرکی دال بر طراحی تدوین‌کنندگان قانون اساسی در نظر گرفته می‌شود.

💡 After the storm, copious debris clogged gutters, reminding us maintenance budgets never feel glamorous until disasters strike.

پس از طوفان، آوار فراوان ناودان‌ها را مسدود کرد و به ما یادآوری کرد که بودجه‌های نگهداری تا زمانی که بلایا رخ ندهند، هرگز جذاب به نظر نمی‌رسند.

💡 That certainly rings true for Nomad founder Brad Davis, who sports copious body art and has the vibe of an energetic Portland entrepreneur.

این قطعاً در مورد برد دیویس، بنیانگذار Nomad، که از هنرهای بدنی فراوانی بهره می‌برد و حال و هوای یک کارآفرین پرانرژی پورتلندی را دارد، صادق است.

💡 The recipe warned that copious steam signals properly hydrated dough; we watched clouds rise and smiled.

در دستور پخت هشدار داده شده بود که بخار زیاد، نشان دهنده‌ی خمیر کاملاً آبدار است؛ ما بالا آمدن ابرها را تماشا کردیم و لبخند زدیم.