conduplicate

💡 Scales imbricated somewhat in 2 ranks, more or less conduplicate or boat-shaped, keeled, white or whitish.

فلس‌ها تا حدودی در دو ردیف، کم و بیش کپی یا قایقی شکل، تیغه‌دار، سفید یا متمایل به سفید، توپر.

💡 Botanists described the leaf as conduplicate in bud, its halves folded together like a careful letter awaiting spring.

گیاه‌شناسان این برگ را به صورت جوانه‌های دوتایی توصیف کردند که نیمه‌های آن مانند نامه‌ای که با دقت در انتظار بهار است، به هم پیچیده شده‌اند.

💡 Shell fragments showed conduplicate ridges, a structural trick strengthening edges without adding much weight.

قطعات پوسته، برآمدگی‌های تکراری را نشان می‌دادند، یک ترفند ساختاری برای تقویت لبه‌ها بدون افزایش وزن زیاد.

💡 The embryology diagram labeled the conduplicate neural folds closing, a milestone students learned to recognize confidently.

نمودار جنین‌شناسی، بسته شدن چین‌های عصبیِ دو رشته‌ای را نشان می‌داد، نقطه عطفی که دانش‌آموزان با اطمینان یاد گرفتند آن را تشخیص دهند.

💡 In these cases the cotyledons are plane; but they may be folded upon themselves and round the radicle, as in Mustard, where they are conduplicate, thus o>>.

در این موارد، لپه‌ها صاف هستند؛ اما ممکن است روی خود تا خورده و دور ریشه‌چه باشند، مانند خردل، که در آن به صورت دوتایی هستند، بنابراین o>>.

💡 Seeds spherical and cotyledons conduplicate, as in Brassica.—Annuals or biennials.

بذرها کروی و لپه‌ها مانند براسیکا، دولایه هستند. - گیاهان یکساله یا دوساله.