complacency

💡 In hiring, culture add beats culture fit; bring strengths that challenge complacency respectfully.

در استخدام، فرهنگِ افزوده بر تناسب فرهنگی غلبه می‌کند؛ نقاط قوتی را به کار بگیرید که با احترام، خودپسندی را به چالش بکشند.

💡 Athletes sometimes lose focus after early success; good coaching restores curiosity before complacency builds a home.

ورزشکاران گاهی اوقات پس از موفقیت‌های اولیه تمرکز خود را از دست می‌دهند؛ مربیگری خوب، قبل از اینکه خودپسندی ریشه بدواند، کنجکاوی را بازمی‌گرداند.

💡 This is not your standard hero’s journey, love story, or family drama, and complacency will drive that home even further.

این یک سفر قهرمانی، داستان عاشقانه یا درام خانوادگی معمول شما نیست، و خودارضایی این حس را بیشتر القا می‌کند.

💡 Climbers respect Huascaran’s altitude and weather, which turn complacency into headlines.

کوهنوردان به ارتفاع و آب و هوای هواسکاران احترام می‌گذارند، که این موضوع باعث می‌شود از خودراضی بودن به تیتر خبرها تبدیل شود.

💡 The coach warned that complacency is equally catching, so celebrate wins and then return to drills.

مربی هشدار داد که بی‌خیالی به همان اندازه مسری است، بنابراین پیروزی‌ها را جشن بگیرید و سپس به تمرینات برگردید.

💡 Self complacency whispers that today’s wins guarantee tomorrow’s; audits disagree.

خودپسندی زمزمه می‌کند که بردهای امروز، بردهای فردا را تضمین می‌کند؛ اما حسابرسی‌ها خلاف این را می‌گویند.