commonplace

💡 Remote collaboration made cross-border friendships commonplace, though time zones still demand empathy for sleepy colleagues.

همکاری از راه دور، دوستی‌های فرامرزی را به امری عادی تبدیل کرد، هرچند مناطق زمانی هنوز هم برای همکاران خواب‌آلود، همدلی می‌طلبند.

💡 What was once miraculous becomes commonplace quickly; the trick is noticing gratitude before convenience erases wonder.

آنچه زمانی معجزه‌آسا بود، به سرعت عادی می‌شود؛ نکته این است که قبل از اینکه راحتی، شگفتی را از بین ببرد، به قدردانی توجه کنید.

💡 It is a commonplace that we only use a small part of our brain's capacity.

این یک امر بدیهی است که ما فقط از بخش کوچکی از ظرفیت مغز خود استفاده می‌کنیم.

💡 Solar panels on bus shelters are becoming commonplace, powering lights and small displays without fuss.

پنل‌های خورشیدی در ایستگاه‌های اتوبوس به امری عادی تبدیل شده‌اند و چراغ‌ها و نمایشگرهای کوچک را بدون دردسر روشن می‌کنند.

💡 We now accept cell phones and laptop computers as commonplaces of everyday life.

ما اکنون تلفن‌های همراه و لپ‌تاپ‌ها را به عنوان وسایل عادی زندگی روزمره پذیرفته‌ایم.

💡 The fact of death: what a commonplace, what a banal place to land.

حقیقت مرگ: چه جای پیش پا افتاده‌ای، چه جای پیش پا افتاده‌ای برای فرود آمدن.