cast out

💡 The definition of a goonie is just someone who is cast out by society because they’re different.

تعریف آدم بی‌عرضه این است که کسی است که به دلیل متفاوت بودن از جامعه طرد می‌شود.

💡 "There were two or three anointed bands and the rest of us were cast out."

«دو یا سه گروه مسح‌شده بودند و بقیه ما را بیرون کردند.»

💡 Purposeful bits of humanity that people cast out in the world, hoping someone else will find them.

تکه‌های هدفمندی از انسانیت که مردم در جهان رها می‌کنند، به این امید که شخص دیگری آنها را پیدا کند.

💡 The beekeeper cast out diseased frames, protecting the colony through decisive, uncomfortable choices.

زنبوردار قاب‌های بیمار را دور انداخت و با انتخاب‌های قاطع و ناراحت‌کننده از کلنی محافظت کرد.

💡 In the solar system, the dance of the giant planets cast out a wealth of material.

در منظومه شمسی، رقص سیارات غول‌پیکر، انبوهی از مواد را به بیرون پرتاب می‌کند.

💡 Folktales warned that communities who cast out dissent lose resilience when storms finally arrive.

افسانه‌های عامیانه هشدار می‌دادند که جوامعی که مخالفان را طرد می‌کنند، با رسیدن طوفان‌ها، تاب‌آوری خود را از دست می‌دهند.