bull ant

💡 Scientists study how a bull ant navigates using polarized light, inspiring better algorithms for autonomous robots.

دانشمندان در حال مطالعه چگونگی جهت‌یابی مورچه‌های گاوی با استفاده از نور قطبی هستند که الهام‌بخش الگوریتم‌های بهتری برای ربات‌های خودران است.

💡 A bull ant bit her boot, reminding the group to avoid leaning on logs where aggressive foragers patrol constantly.

یک مورچه نر، چکمه او را گاز گرفت و به گروه یادآوری کرد که از تکیه دادن به کنده‌های درخت که محل گشت‌زنی مداوم مورچه‌های مهاجم برای جمع‌آوری علوفه است، خودداری کنند.

💡 The guide explained a bull ant can deliver painful stings, so we checked campsites carefully before pitching tents.

راهنما توضیح داد که مورچه‌ی نر می‌تواند نیش دردناکی داشته باشد، بنابراین قبل از چادر زدن، محل کمپ را با دقت بررسی کردیم.

💡 Easily, thus: Zeus was the Father, but, in each case, was the Father by an amour in which he wore the form of the Totem-snake, swan, bull, ant, dog, or the like.

به راحتی، به این ترتیب: زئوس پدر بود، اما در هر مورد، پدر بودن او به واسطه عشقی بود که در آن به شکل توتم-مار، قو، گاو نر، مورچه، سگ یا موارد مشابه ظاهر می‌شد.

💡 The Yeomanry did a lot of useful work, and are as eager for fight as a bull ant on a hot plate.

یئومانی‌ها کارهای مفید زیادی انجام دادند و مثل مورچه‌ای که روی اجاق گاز گیر کرده باشد، مشتاق جنگیدن هستند.