brooklime

💡 Bullrushes and brooklime are also good, but the bullrushes must be planted judiciously.

بوته‌های تاغ و آهک نیز خوب هستند، اما بوته‌های تاغ باید با دقت کاشته شوند.

💡 The blue flower of the brooklime is not seen here; you must look for it where the springs break forth, where its foliage sometimes quite conceals the tiny rill.

گل آبیِ نهر آهک اینجا دیده نمی‌شود؛ باید آن را جایی که چشمه‌ها می‌جوشند، جایی که شاخ و برگش گاهی جویبار کوچک را کاملاً می‌پوشاند، جستجو کنید.

💡 But the ditches below are yet green with brooklime and rushes.

اما جوی‌های پایین هنوز از نهر آهک و نی سبزند.

💡 A watercolor of brooklime captured cool greens that made the kitchen feel instantly calmer.

یک آبرنگ از رنگ‌های آهکی بروکلی، رنگ‌های سبز خنک را به تصویر کشیده بود که باعث می‌شد آشپزخانه فوراً احساس آرامش بیشتری داشته باشد.

💡 Foragers left brooklime untouched, respecting sensitive habitats where trampling hurts more than harvesting helps.

جویندگان علوفه، نهرهای آهکی را دست نخورده باقی گذاشتند و به زیستگاه‌های حساسی که در آنها لگدمال کردن گیاهان بیش از برداشت آنها مفید است، احترام گذاشتند.

💡 We identified brooklime by opposite leaves and tiny blue flowers hugging the stream’s edge.

ما گیاه بروک‌لیم را با برگ‌های روبروی هم و گل‌های آبی ریز که لبه‌ی نهر را در بر گرفته بودند، شناسایی کردیم.