Bhutatathata

🌐 بوتاتاتاتا

بوتاتاته‌تا / بهوتَتَتَه؛ صورت سانسکریتی مفهوم بودایی «چنان‌بودگیِ اشیا» (suchness / thusness)، یعنی واقعیت نهاییِ چیزها آنگونه که هستند، ورای مفاهیم.

اسم (noun)

📌 تاتاتا

جمله سازی با Bhutatathata

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The monk explained Bhutatathata as suchness, inviting listeners to meet reality without extra decoration or panic.

راهب، بوتاتاتا را به عنوان چنین چیزی توضیح داد و شنوندگان را دعوت کرد تا بدون تزئینات یا وحشت اضافی، با واقعیت روبرو شوند.

💡 Beginners approach Bhutatathata through breath, dishes, and noticing when minds invent unnecessary dramas.

مبتدیان از طریق تنفس، غذاها و توجه به اینکه چه زمانی ذهن‌ها داستان‌های غیرضروری می‌سازند، به بوتاتاتا نزدیک می‌شوند.

💡 A poet wrote of Bhutatathata using stones, rain, and unspectacular chores as metaphors.

شاعری با استفاده از سنگ، باران و کارهای روزمره‌ی معمولی به عنوان استعاره، درباره‌ی بوتاتاتا سرود.

کلمات مرتبط