Berwick

💡 History in Berwick feels layered: sieges, markets, and sunsets sharing cobbles.

تاریخ در برویک لایه لایه به نظر می‌رسد: محاصره‌ها، بازارها و غروب‌های خورشید که سنگفرش‌ها را به اشتراک می‌گذارند.

💡 We reached Berwick at golden hour, when river light flatters even clumsy photographers.

ما در ساعت طلایی به برویک رسیدیم، زمانی که نور رودخانه حتی عکاسان دست و پا چلفتی را هم مجذوب خود می‌کند.

💡 A baker in Berwick sold warm loaves and better directions.

یک نانوا در برویک نان گرم و دستورالعمل‌های بهتری می‌فروخت.

💡 The regiment was formed in Berwick in 1650, but in 1660 marched down to London to help restore the monarchy, dissolve Parliament and bring Charles II back to the throne.

این هنگ در سال ۱۶۵۰ در برویک تشکیل شد، اما در سال ۱۶۶۰ به لندن لشکرکشی کرد تا به احیای سلطنت، انحلال پارلمان و بازگرداندن چارلز دوم به تخت سلطنت کمک کند.

💡 Following the parade, the guardsmen attended a Service of Thanksgiving at Berwick Parish Church.

پس از رژه، نگهبانان در مراسم شکرگزاری در کلیسای محله برویک شرکت کردند.

💡 The soldiers were joined by the Colonel of the Regiment, Lieutenant General Sir James Bucknall, and the Mayor of Berwick at the Guildhall for an inspection and civic reception.

سرهنگ هنگ، سپهبد سر جیمز باکنال، و شهردار برویک برای بازرسی و پذیرایی عمومی در تالار شهر به سربازان پیوستند.