Balcon

🌐 بالکن

بالکِن؛ اسم خاص (نام خانوادگی انگلیسی/اسکاتلندی، مثل مایکل بالکن تهیه‌کنندهٔ فیلم). گاهی هم شکل فرانسویِ balcony به معنی «بالکن» است و در فارسی معمولاً ترجمه نمی‌شود و همان‌طور نوشته می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 سر مایکل. ۱۸۹۶–۱۹۷۷، تهیه‌کننده فیلم بریتانیایی؛ فیلم‌های او که در استودیوهای ایلینگ ساخته شده‌اند شامل کمدی‌های «قلب‌های مهربان و تاج‌ها» (۱۹۴۹) و «دارودسته لاوندر هیل» (۱۹۵۱) هستند.

جمله سازی با Balcon

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A waitress preparing food on the table-side at El Balcon del Zocalo.

پیشخدمتی در حال آماده کردن غذا روی میز کناری در رستوران ال بالکن دل زوکالو.

💡 I found an old poster for a play titled Balcon, and the stark monochrome imagery suggested a moody production about watching life unfold from above.

من یک پوستر قدیمی از یک نمایش با عنوان بالکن پیدا کردم، و تصاویر تک رنگ و بی‌روح آن، نشان از یک نمایش غم‌انگیز درباره تماشای زندگی از بالا داشت.

💡 The label simply read Balcon, a minimalist French brand, and its understated typography matched the clean architectural lines of the chair displayed beside it.

روی برچسب به سادگی نوشته شده بود بالکن، یک برند مینیمالیستی فرانسوی، و تایپوگرافی ساده‌ی آن با خطوط معماری تمیز صندلی که در کنارش به نمایش گذاشته شده بود، هماهنگ بود.

💡 The hall’s acoustics are fabulous for the Muhly scores, stirringly played by the ensemble Le Balcon and sensitively conducted by Maxime Pascal.

آکوستیک سالن برای موسیقی‌های مولی فوق‌العاده است، که به طرز هیجان‌انگیزی توسط گروه لو بالکن نواخته شده و با حساسیت توسط ماکسیم پاسکال رهبری می‌شود.