axillary bud

💡 Spines may be reduced and indurated leaves; as in the Barberry, where their nature is revealed by their situation, underneath an axillary bud.

خارها ممکن است برگ‌های کوچک و سفت شده باشند؛ مانند زرشک، که ماهیت آنها با موقعیتشان، در زیر جوانه جانبی، آشکار می‌شود.

💡 Spine of Cockspur Thorn, developed from an axillary bud, as the leaf-scar below witnesses: an accessory leaf-bud is seen at its base.

خار خار خروس، همانطور که جای زخم برگ زیرین نشان می‌دهد، از یک جوانه جانبی رشد کرده است: یک جوانه برگ فرعی در پایه آن دیده می‌شود.

💡 A piece of the running rootstock of the Peppermint, with its node or joint, and an axillary bud ready to grow.

تکه‌ای از ریشه رونده نعناع فلفلی، به همراه گره یا بند آن، و یک جوانه جانبی آماده رشد.

💡 Frost damaged terminal growth, but an axillary bud survived, allowing the shrub to recover with careful pruning and mulch.

سرمازدگی به رشد انتهایی آسیب رساند، اما یک جوانه جانبی زنده ماند و به درختچه اجازه داد تا با هرس دقیق و مالچ‌پاشی، بهبود یابد.

💡 Pinching above an axillary bud encourages branching, a simple technique home growers use to shape compact tomato plants.

چیدن بوته‌ها بالای جوانه جانبی، شاخه‌دهی را تحریک می‌کند، روشی ساده که پرورش‌دهندگان خانگی برای شکل دادن به بوته‌های گوجه‌فرنگی متراکم از آن استفاده می‌کنند.

💡 The diagram labeled each axillary bud along the stem, helping students predict where new shoots would emerge.

این نمودار هر جوانه جانبی را در امتداد ساقه نامگذاری کرده بود و به دانش‌آموزان کمک می‌کرد تا پیش‌بینی کنند که شاخه‌های جدید کجا ظاهر می‌شوند.