astronavigation

💡 “Astronavigation is an interesting job,” Suraya said.

ثریا گفت: «فضانوردی شغل جالبی است.»

💡 But unless some future space-cleaning agency removes it as a menace to astronavigation, Vanguard II itself will probably orbit silently for at least a century.

اما مگر اینکه یک آژانس پاکسازی فضا در آینده آن را به عنوان تهدیدی برای فضانوردی از بین ببرد، ونگارد ۲ احتمالاً حداقل برای یک قرن در سکوت در مدار خود خواهد چرخید.

💡 The increasing complexity of astronavigation has fostered the development of swifter and smaller computers that find no end of applications on earth.

پیچیدگی روزافزون فضانوردی، توسعه کامپیوترهای سریع‌تر و کوچک‌تری را که کاربردهای بی‌پایانی روی زمین دارند، تقویت کرده است.

💡 The cardinal principle of astronavigation is to keep far away from gravitational maelstroms.

اصل اساسی در فضانوردی، دوری از گرداب‌های گرانشی است.

💡 The best way to visualize space in terms of astronavigation is to think of it as a placid lake with a few widely separated whirlpools in its mirror surface.

بهترین راه برای تجسم فضا از نظر فضانوردی، تصور آن به عنوان دریاچه‌ای آرام با چند گرداب بسیار مجزا در سطح آینه‌ای آن است.