alocasia

💡 What was once just something we called elephant ears is now a high-falutin cultivar of alocasia or colocasia, truly stunning in size, leaf venation and sheer presence.

چیزی که زمانی فقط چیزی بود که ما آن را گوش فیل می‌نامیدیم، اکنون یک رقم پر زرق و برق از آلوکازی یا کولوکازی است که از نظر اندازه، رگبرگ‌ها و ظاهر بی‌نظیر واقعاً خیره‌کننده است.

💡 Her fall picks include: the philodendron, rubber trees and the visually interesting alocasia.

انتخاب‌های پاییزی او شامل: فیلودندرون، درختان کائوچو و آلوکازیای جذاب از نظر بصری است.

💡 Other American cut flowers at the state dinner included ornamentals from Florida: alocasia, equisetum, nandina and liriope.

سایر گل‌های شاخه‌بریده آمریکایی در ضیافت شام ایالتی شامل گل‌های زینتی از فلوریدا بودند: آلوکازیا، اکویستوم، ناندینا و لیریوپ.

💡 Interior designers favor alocasia for dramatic foliage, balancing its sculptural presence with simple pots and uncluttered rooms.

طراحان داخلی، آلوکازیا را به خاطر شاخ و برگ‌های چشمگیرش ترجیح می‌دهند و حضور مجسمه‌وار آن را با گلدان‌های ساده و اتاق‌های بی‌آلایش متعادل می‌کنند.

💡 The alocasia by our window perks up with bright, indirect light, but complains loudly—through drooping leaves—when overwatered.

آلوکازیای کنار پنجره‌ی ما با نور غیرمستقیم و روشن خوب رشد می‌کند، اما اگر بیش از حد آبیاری شود، با صدای بلند - از طریق برگ‌های افتاده - شکایت می‌کند.

💡 A plant swap featured rare alocasia cultivars, and growers traded notes about humidity trays, pests, and winter dormancy.

در یک مبادله‌ی گیاهی، ارقام کمیاب آلوکازی به نمایش گذاشته شد و تولیدکنندگان در مورد سینی‌های رطوبت، آفات و خواب زمستانی گیاهان، نظرات خود را با یکدیگر رد و بدل کردند.