adiaphorous

🌐 آدیافوریک

آدیافوروس؛ «اخلاقاً بی‌تفاوت»؛ کاری که در زمرهٔ واجب/حرام نیست، بلکه از نظر دینی خنثی و آزاد شمرده می‌شود.

صفت (adjective)

📌 نه سودی دارد و نه ضرری، مانند دارو.

جمله سازی با adiaphorous

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The committee deemed the color scheme adiaphorous, focusing energy on safety features and accessibility instead of personal taste wars.

کمیته، این طرح رنگی را بی‌روح دانست و به جای جنگ سلیقه‌های شخصی، انرژی را بر ویژگی‌های ایمنی و دسترسی‌پذیری متمرکز کرد.

💡 In ethics class, students labeled several choices adiaphorous, reserving outrage for decisions that genuinely harmed stakeholders.

در کلاس اخلاق، دانشجویان چندین انتخاب را بی‌معنی خواندند و خشم خود را نسبت به تصمیماتی که واقعاً به ذینفعان آسیب می‌رساند، حفظ کردند.

💡 The botanist called that trait adiaphorous to survival, a charming flourish with no measurable impact on pollination.

این گیاه‌شناس آن ویژگی را وابسته به بقا نامید، شکوفایی جذابی که هیچ تأثیر قابل اندازه‌گیری بر گرده‌افشانی ندارد.