achondroplasia

💡 She said her birth mother had been told about the achondroplasia diagnosis soon after leaving hospital.

او گفت که مادر بیولوژیکی‌اش کمی پس از ترخیص از بیمارستان، از تشخیص آکندروپلازی مطلع شده بود.

💡 On Tuesday's episode of Little People, Big World, Tori Roloff opened up about how learning of baby Lilah's achondroplasia.

در قسمت سه‌شنبه برنامه «آدم‌های کوچک، دنیای بزرگ»، توری رولف درباره چگونگی اطلاع از آکندروپلازی لیلا، نوزاد، صحبت کرد.

💡 Prof Wilcox said Ms Davis had achondroplasia, a bone growth disorder which results in dwarfism, that was "complicated by spinal cord compression".

پروفسور ویلکاکس گفت خانم دیویس مبتلا به آکندروپلازی، نوعی اختلال رشد استخوان که منجر به کوتولگی می‌شود، بود که «با فشردگی نخاع پیچیده‌تر شده بود».

💡 The pediatrician explained achondroplasia clearly, covering genetics, growth expectations, and supportive therapies while emphasizing dignity beyond medical labels.

متخصص اطفال، آکندروپلازی را به روشنی توضیح داد، ژنتیک، انتظارات رشد و درمان‌های حمایتی را پوشش داد و در عین حال بر کرامت فراتر از برچسب‌های پزشکی تأکید کرد.

💡 Advocacy groups for achondroplasia help families navigate adaptive equipment, peer connections, and stubborn architectural barriers still baked into cities.

گروه‌های مدافع آکندروپلازی به خانواده‌ها کمک می‌کنند تا با تجهیزات تطبیقی، ارتباطات همسالان و موانع سرسخت معماری که هنوز در شهرها وجود دارند، کنار بیایند.

💡 Media portrayals of achondroplasia have improved, shifting from caricature toward everyday stories about school, work, and joyfully ordinary adventures.

تصاویر رسانه‌ای از آکندروپلازی بهبود یافته و از کاریکاتور به داستان‌های روزمره در مورد مدرسه، کار و ماجراجویی‌های شاد و معمولی تغییر یافته است.