يحتمل

💡 قال المدير للموظفين: اذهبوا إلى الاجتماع فورًا، فالموضوع مهم ولا يحتمل التأجيل.

مدیر به کارمندان گفت: فوراً به جلسه بروید، موضوع مهم است و نمی‌توان آن را به تعویق انداخت.

💡 هذا البناء هشاً ولا يحتمل الاهتزاز كثيراً.

این ساختمان شکننده است و نمی‌تواند لرزش زیادی را تحمل کند.

💡 أتيتُ إلى المكتب مبكرًا لأن ياتي مهمًا ولا يحتمل التأخير.

من زود به دفتر آمدم چون کار مهمی بود و نمی‌توانستم آن را به تعویق بیندازم.

💡 تحدثتُ بمن أثقُ بهم فقط، لأن الخبر كان حساسًا جدًا ولا يحتمل التسريب.

من فقط با کسانی که به آنها اعتماد داشتم صحبت کردم، چون خبر خیلی حساس بود و نمی شد آن را فاش کرد.

💡 كان الفصل قاسم في اتخاذ القرار، لذلك لم يحتمل التأجيل أكثر.

این فصل در فرآیند تصمیم‌گیری تعیین‌کننده بود، بنابراین تعویق بیشتر امکان‌پذیر نبود.

💡 لا أريد أن قصره في تفسيرٍ واحد بينما النص يحتمل أكثر من معنى.

من نمی‌خواهم وقتی متنی بیش از یک معنی ممکن دارد، آن را به یک تفسیر محدود کنم.