وغربة

🌐 بیگانگی

«غربة» به معنای «غربت، دوری از وطن، بیگانگی و دورافتادگی» است. این واژه هم برای وضعیت مکانی به‌کار می‌رود، یعنی انسان از خانه و سرزمین خود دور باشد، و هم برای وضعیت روانی و عاطفی، یعنی احساس تنهایی، ناآشنایی یا بی‌پناهی کند. «غربة» یکی از واژه‌های پرکاربرد در ادبیات عرب برای بیان رنج دوری است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و بیگانگی

جمله سازی با وغربة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 غلبت عليه وغربة في المدينة الكبيرة رغم كثرة الناس حوله.

با وجود تعداد زیاد آدم‌های اطرافش، در شهر بزرگ احساس بیگانگی و غربت بر او غلبه کرده بود.

💡 وفيما يتعلق ببعد وغربة المحكمة عن المجتمع الرواندي، نوصي بأن تنفذ المحكمة برنامجا موثوقا به وجوهريا للتوعية بغية سد الثغرة بينها وبين المجتمع الرواندي.

با توجه به فاصله و بیگانگی دادگاه از جامعه رواندا، توصیه می‌کنیم که دادگاه یک برنامه اطلاع‌رسانی معتبر و اساسی را اجرا کند تا شکاف بین خود و جامعه رواندا را پر کند.

💡 يشعر كثير من المهاجرين بمرارة وغربة حين يبتعدون عن أهلهم وأوطانهم.

بسیاری از مهاجران وقتی از خانواده و سرزمین مادری خود دور می‌شوند، احساس تلخی و بیگانگی می‌کنند.

💡 ليست وغربة المكان وحدها ما يؤلم، بل أيضًا غياب الأصدقاء والذكريات.

نه تنها تنهاییِ آن مکان است که دردآور است، بلکه نبود دوستان و خاطرات نیز آزاردهنده است.

💡 ‬فوجدت أن ما يفرزه لي من ألم وغربة عن الدنيا‬ ‫والناس‪

دریافتم که آنچه برایم به بار می‌آورد، درد و بیگانگی از جهان و مردم است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران