استخدامها

💡 باليومِ يزدادُ الطلبُ على هذه الخدمةِ بسببِ سهولةِ استخدامها وسرعةِ نتائجِها.

تقاضا برای این سرویس به دلیل سهولت استفاده و سرعت نتایج آن، روزانه در حال افزایش است.

💡 في الاستعمال الأدق، يُفضّل مراجعة هذه الكلمة قبل استخدامها في نص رسمي.

در کاربرد دقیق‌تر، بهتر است قبل از استفاده از این کلمه در متن رسمی، آن را مرور کنید.

💡 قد تكونُ الاطخغفاز كلمةً غيرَ شائعةٍ أو مكتوبةً بخطأٍ، لذلك يصعبُ استخدامها طبيعيًا.

کلمه «اتخفاظ» ممکن است رایج نباشد یا غلط املایی داشته باشد، بنابراین استفاده از آن به طور طبیعی دشوار است.

💡 من الأفضلِ مراجعةُ الصياغةِ قبلَ استخدامها في نصٍّ تعليميٍّ.

بهتر است قبل از استفاده از کلمات در متن آموزشی، آنها را مرور کنید.

💡 من الأفضلِ مراجعةُ الكلمةِ قبلَ استخدامها في جملٍ تعليميةٍ أو أدبيةٍ.

بهتر است قبل از استفاده از کلمه در جملات آموزشی یا ادبی، آن را مرور کنیم.

💡 يرجى التأكد من الكلمة المقصودة قبل استخدامها في النص النهائي.

لطفا قبل از استفاده از کلمه مورد نظر در متن نهایی، از صحت آن مطمئن شوید.

💡 أخبرني البائع أن االاشياء بعض تحتاج إلى إصلاح قبل استخدامها مجددًا.

فروشنده به من گفت که بعضی از اقلام قبل از اینکه دوباره قابل استفاده شوند، نیاز به تعمیر دارند.

💡 يحتاج الباحث إلى مراجعة أصل كلمة املکلنلط قبل استخدامها في التقرير.

محقق لازم است قبل از استفاده از کلمه «املاکلانلات» در گزارش، ریشه آن را بررسی کند.

💡 إذا كان المقصود تفف فهي تحتاج إلى توضيح قبل استخدامها في الجملة.

اگر معنای مورد نظر «tff» باشد، قبل از استفاده در جمله نیاز به توضیح دارد.

💡 إذا كانت تعل مقصودة في لهجة أو سياق خاص، يمكنني استخدامها بعد التوضيح.

اگر معنی مورد نظر در لحن یا زمینه خاصی باشد، می‌توانم پس از توضیح بیشتر از آن استفاده کنم.

💡 كانت الأسلحة الحديثةُ تحتاجُ إلى تدريبٍ دقيقٍ قبلَ استخدامها في الميدان.

سلاح‌های مدرن قبل از استفاده در میدان نبرد، نیاز به آموزش‌های دقیق داشتند.

💡 قد تكون هناك حاجة لتصحيحها قبل استخدامها في جمل.

ممکن است قبل از استفاده در جملات نیاز به اصلاح داشته باشد.