مياهها

💡 كانت مياهها صافية بعد المطر، لذلك امتلأ السد بسرعة.

آب‌های آن پس از باران زلال بودند، بنابراین سد به سرعت پر شد.

💡 لوّثت الشركة مياهها فاشتكى السكان من تغيّر الطعم والرائحة.

این شرکت منبع آب خود را آلوده کرد و ساکنان از تغییرات در طعم و بوی آب شکایت داشتند.

💡 ‫ستجذبني ميتسي إلى مياهها العميقة شئت أم أبيت‪

میتسی چه بخواهم چه نخواهم، مرا به اعماق آب‌هایش خواهد کشید.

💡 تحتاج البلدة إلى معالجة مياهها قبل توزيعها على المنازل.

این شهر قبل از توزیع آب به خانه‌ها، نیاز به تصفیه آن دارد.

💡 غير أن بعض طبقات المياه الجوفية تحوي مياهاً أجاجاً وتتداخل طبقات المياه الجوفية الساحلية التي تصرف مياهها في البحر مع المياه المالحة.

با این حال، برخی از سفره‌های آب زیرزمینی حاوی آب شور هستند و سفره‌های آب زیرزمینی ساحلی که به دریا تخلیه می‌شوند، با آب شور همپوشانی دارند.

💡 وصف الكاتب القرية بأنها ناضرة بفضل مياهها الوفيرة وأراضيها الخصبة.

نویسنده، این روستا را به لطف آب فراوان و زمین‌های حاصلخیزش، آباد و پررونق توصیف کرده است.