ما جميع
🌐 همه چی؟
«ما جميع» در این شکل هم ساختار معمول و استانداردی نیست، اما اگر منظور «جميعًا» یا «الجميع» باشد، معنی آن «همه» یا «همگی» است. در فارسی، بسته به کاربرد، میتواند به صورت «همه با هم» یا «تمام افراد» ترجمه شود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 یه جورایی همه
📌 یه جورایی مال همهست
📌 یه زمانی، همه
جمله سازی با ما جميع
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في النقاش الأخير، ما جميع الآراء كانت متشابهة، بل ظهرت اختلافات واضحة.
در بحث اخیر، همه نظرات یکسان نبودند؛ بلکه تفاوتهای آشکاری آشکار شد.