ذلک دون

💡 تمّ رفض الطلب لأن ذلک دون المستندات المطلوبة لا يمكن معالجته.

این درخواست رد شد زیرا بدون مدارک مورد نیاز نمی‌توان آن را بررسی کرد.

💡 حاولت الدخول مبكرًا، لكن ذلک دون إذنٍ رسمي من الإدارة.

سعی کردم زود وارد شوم، اما بدون اجازه رسمی از اداره.

💡 أكّد الموظف أن ذلک دون موافقةٍ مسبقة يظلّ مجرد اقتراح غير قابل للتنفيذ.

کارمند تأیید کرد که بدون تأیید قبلی، این صرفاً یک پیشنهاد است که قابل اجرا نیست.