اباها
🌐 پدرش
«اباها» یعنی «پدرِ او / آن زن» یا «پدرِ او (مؤنث)»؛ زیرا ضمیر «ـها» در عربی به «او» برای مؤنث اشاره میکند. بنابراین این ساخت بهمعنای «پدرِ او» برای یک شخص مؤنث است. در فارسی معمولاً میگوییم «پدرش» یا «پدرِ او».
اسم (noun)
📌 پدرش
دیکشنری عربی به فارسی
📌 پدرش
جمله سازی با اباها
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 زارت الفتاةُ اباها في مكان عمله بعد انتهاء الدوام.
دختر بعد از ساعت کاری به محل کار پدرش رفت.
💡 في المدرسة يقولون لأبنتي ان اباها تاجر مخدرات
در مدرسه به دخترم میگویند که پدرش قاچاقچی مواد مخدر است.
💡 وقف اباها عند الباب يستقبل الضيوف بابتسامة هادئة.
پدرش دم در ایستاده بود و با لبخندی آرام به مهمانان خوشامد میگفت.
💡 أخبرت الأمُّ ابنتها أن تسأل اباها قبل اتخاذ أي قرار مهم.
مادر به دخترش گفت قبل از گرفتن هر تصمیم مهمی از پدرش نظرخواهی کند.