امر ثم
🌐 سپس دستور داد
این عبارت در شکل فعلی چندان رایج و روشن نیست و احتمالاً منظور «امرٌ ثمّ…» یا ترکیبی وابسته به متن خاصی است. اگر «ثم» همان واژه عربی به معنی «سپس / آنگاه» باشد، ترکیب میتواند به «دستور یا امری که سپس / بعداً میآید» اشاره داشته باشد. برای معنی دقیق، نیاز به بافت جمله دارد.
جمله سازی با امر ثم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 أنهى الطالب القراءة، و امر ثم كتب الملخص بخط واضح قبل نهاية الحصة.
دانشآموز خواندن را تمام کرد، سپس خلاصه را با خط خوش و قبل از پایان درس مرتب و نوشت.
💡 في الجدول اليومي، ينجز المهندس العمل الميداني، و امر ثم يعود لتقديم التقرير النهائي.
در برنامه روزانه، مهندس کار میدانی را تکمیل میکند، سفارشها را ثبت میکند و سپس برای ارائه گزارش نهایی بازمیگردد.
💡 وصل المدير إلى المكتب، وبدأ بمراجعة البريد، و امر ثم عقد الاجتماع مع الفريق.
مدیر به دفتر رسید، شروع به بررسی نامهها کرد، دستور داد و سپس جلسهای با تیم برگزار کرد.