الوجهة

🌐 مقصد

واژهٔ «الوجهة» به معنای جهت، سمت، مقصد یا سوژه / مورد توجه است. این کلمه از ریشهٔ «وجه» می‌آید و در عربی برای اشاره به جایی که به سوی آن حرکت می‌شود یا هدفی که به آن توجه می‌گردد به کار می‌رود. در زبان عربی جدید، «الوجهة» بیشتر به معنای «مقصد» یا «جهت حرکت» استعمال می‌شود، مانند «الوجهة السياحية» یعنی مقصد گردشگری.

اسم (noun)

📌 مقصد

📌 جهت

جمله سازی با الوجهة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬و أخبر سائق السيارة بما حصل و بأن يغير الوجهة ويذهب‬ ‫مباشرة إلى المقر‪

او راننده را از آنچه اتفاق افتاده بود مطلع کرد و به او دستور داد مسیر خود را تغییر دهد و مستقیماً به سمت مقر فرماندهی برود.

💡 عندما وصل المسافرون، طلب الموظف من الحاضرين أن فسلوهم عن الوجهة والوقت.

وقتی مسافران رسیدند، کارمند از حاضران خواست تا در مورد مقصد و زمان حرکت آنها سوال کنند.

💡 وتشاور الأصدقاء طويلاً بشأن الرحلة قبل أن يحددوا الوجهة المناسبة.

دوستان قبل از تصمیم گیری در مورد مقصد مناسب، مفصلاً در مورد سفر مشورت کردند.

💡 أثناء الرحلة، وسالني السائق عن الوجهة النهائية قبل أن ينطلق بالسيارة.

در طول سفر، راننده قبل از حرکت، مقصد نهایی را از من پرسید.

💡 كانت الوجهة السياحية مشهورة بسبب الأسواق القديمة والمقاهي المطلة على البحر.

این مقصد گردشگری به خاطر بازارها و کافه‌های قدیمی‌اش که مشرف به دریا بودند، شهرت داشت.

💡 حدد السائق الوجهة النهائية قبل أن يبدأ الرحلة الطويلة مع العائلة صباحًا.

راننده قبل از شروع سفر طولانی با خانواده در صبح، مقصد نهایی را تعیین کرد.

💡 ‬ولكن أهرول بخطوات مخبولة متخبّطة غير معلومة الوجهة!

اما من با قدم‌های آشفته و سراسیمه، بدون هیچ مقصد مشخصی، با عجله پیش می‌رفتم!

💡 بعد مناقشةٍ قصيرة، اتفق الفريق على أن تكون الوجهة التالية هي الميناء الشرقي.

پس از بحثی کوتاه، تیم موافقت کرد که مقصد بعدی بندر شرقی باشد.

💡 ‬لكنه أخطأ الوجهة في االستثمار وخسر‬ ‫جزءاً كبيراً من ماله‪.

اما او انتخاب سرمایه‌گذاری اشتباهی انجام داد و بخش بزرگی از پولش را از دست داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران