النهارده

🌐 امروز

«النهارده» نیز مانند «النهاردة» یک صورت محاوره‌ای و عامیانه از «امروز» است که بیشتر در لهجه مصری شنیده می‌شود. این دو شکل در عمل تقریباً یک معنا دارند و تفاوت اصلی‌شان فقط در نوشتار و آوای محاوره‌ای است. در متن رسمی عربی معمولاً استفاده نمی‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 امروز

📌 روز

جمله سازی با النهارده

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬وعاوزة أقابلك النهارده رضوري علشان حاجة مهمة جدا ختص‬‫فهد صاحبك‪

رادوری، به خاطر یه چیز خیلی مهم می‌خوام امروز ببینمت. (این یه پیام به دوستت هست.)

💡 ‬وإين جيت النهارده علشان أعاهدك عىل التوبة‬ ‫قدامك وقدام ربنا‪

امروز آمده‌ام تا توبه‌ام را در پیشگاه تو و در پیشگاه خدا اعلام کنم.

💡 ‬أنا قابلتك النهارده بس علشان أودعك؛ ألين هسافر‬ ‫كامن كام يوم لبلد بعيد‪

من امروز فقط برای خداحافظی با شما ملاقات کردم؛ من چند روز دیگر به یک کشور دور سفر خواهم کرد.

💡 اشتريت بعض الكتب النهارده من المكتبة القريبة من منزلي.

امروز از کتابخانه نزدیک خانه‌ام چند کتاب خریدم.

💡 ‬ورغم رصاحتك دي وطولة لسانك‬‫اليل ما أعرفش ماله النهارده‪

با وجود رفتار آرام و زبان درازی که داری، نمی‌دانم امروز چه مشکلی دارد.

💡 هل ستسافر النهارده إلى القاهرة أم ستؤجل الرحلة إلى الغد؟

آیا امروز به قاهره سفر خواهید کرد یا سفر را به فردا موکول خواهید کرد؟

💡 ‬ثم شهقت متذكره‬ ‫‪:‬هروح اتصل بصحابى اشوفهم اخدوا ايه النهارده في‬ ‫السنتر‪.

سپس نفسش بند آمد و به یاد آورد: می‌روم به دوستانم زنگ می‌زنم و می‌بینم امروز در مرکز چه چیزهایی گرفته‌اند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران