الاسبوع

💡 حدث الانقطاع الكبير في الاسبوع قبل الماضي، لذلك اضطر الناس إلى تنظيم أعمالهم بشكل مختلف.

اختلال اصلی هفته‌ی پیش رخ داد، بنابراین افراد مجبور شدند کار خود را به طور متفاوتی سازماندهی کنند.

💡 تسلمت الرسالة في الاسبوع الماضي، لكنها وصلت متأخرة بسبب ازدحام البريد.

نامه را هفته پیش دریافت کردم، اما به دلیل شلوغی پست، دیر به دستم رسید.

💡 تغيّرَ جدولُ الدراسةِ كثيرًا هذا الاسبوع بسببِ الامتحاناتِ.

این هفته به خاطر امتحانات، برنامه‌ی مطالعه خیلی تغییر کرده.

💡 تبدأ الدورة التدريبية في الاسبوع التالي، لذلك يجب التسجيل قبل إغلاق الباب.

دوره آموزشی از هفته آینده شروع می‌شود، بنابراین ثبت نام باید قبل از بسته شدن ثبت نام انجام شود.

💡 حضرَ الأبُ الاجتماعَ المهمَّ خلالَ الاسبوع الماضي.

پدر هفته گذشته در جلسه مهم شرکت کرد.

💡 يدرس الطلاب بجد خلال الاسبوع استعدادًا للاختبارات التي تقترب بسرعة.

دانش‌آموزان در طول هفته سخت درس می‌خوانند تا برای آزمون‌هایی که به سرعت در حال نزدیک شدن هستند، آماده شوند.

💡 في الاسبوع قبل الماضي، أقيمت الندوة الثقافية في المركز الوطني بحضور عدد كبير من المهتمين.

هفته‌ی پیش، سمیناری فرهنگی با حضور تعداد زیادی از علاقه‌مندان در مرکز ملی برگزار شد.

💡 سأسافر في الاسبوع القادم إلى مدينة ساحلية لقضاء عطلة قصيرة مع العائلة.

هفته آینده برای تعطیلات کوتاه مدت به همراه خانواده‌ام به یک شهر ساحلی سفر خواهم کرد.

💡 سأسافرُ إلى بيروتَ في الاسبوع القادمِ لزيارةِ بعضِ الأصدقاءِ.

هفته آینده برای دیدار با دوستانم به بیروت سفر خواهم کرد.

💡 في الاسبوع الماضي، نظمت المدرسة حملة تنظيف شارك فيها الطلاب بحماس كبير.

هفته گذشته، مدرسه یک کمپین نظافت ترتیب داد که دانش‌آموزان با شور و شوق زیادی در آن شرکت کردند.