دانشنامه اسلامی
و همانا خلق بسیاری از شما نوع بشر را (این دیو) به گمراهی کشید، آیا عقل و فکرت کار نمی بستید (تا از مکر و فریبش بپرهیزید).
و همانا شیطان گروه بسیاری از شما را گمراه کرد، آیا تعقّل نمی کردید
و گروهی انبوه از میان شما را سخت گمراه کرد؛ آیا تعقل نمی کردید؟
بسیاری از شما را گمراه کرد. مگر به عقل درنمی یافتید؟
او گروه زیادی از شما را گمراه کرد، آیا اندیشه نکردید؟!
And he had already led astray from among you much of creation, so did you not use reason?
"But he did lead astray a great multitude of you. Did ye not, then, understand?
